15 Eylül 2013 Pazar

Kültür Farkı

-fotoğrafın konumuz ile alakası yok.

Bugün Türkiye saati ile 17:00 civarı Yoshi ile azıcık yazıştık.Ondan Skype'a gelmesini istedim.
Bunu dedikten 2 saniye sonra elektrikler kesildi.

Japonya'da böyle bir şey asla olmaz.Ne bilginiz olmadan elektrik kesilir ne de su.
Dolayısı ile bunu anlatbilmek çok zor.

5 dakika sonra Yoshi beni cep telefonumdan aradı.Bildiğiniz gibi 3 dili karıştırıp konuşuyoruz.
Elektrik(Japonca) gitti (Türkçe) deyince ben.
Uykulu kocadan el cevap:
Nereye gitti?

hahahaha :)
Kaçta geleceği belli olmadığından o uyumaya gitti ve görüşemedik yani.


Uykulu da olmasa anlayamacaktı bence :)

Neyse kalan gün sayısı 2
Pazartesi nasipse dönüyorum.

5 yorum:

  1. Ben de benzer durumları Toronto'da yaşıyorum. Nasıl anlatsam ki diye çırpındığım durumlar oluyor. Tabi bir çoğu da hava da kalıyor :). Ama Toronto'da da elektrikler ve sular kesiliyor zaman zaman o yüzden bunu anlatmak pek bir problem olmazdı benim için =).

    YanıtlaSil
  2. hahahahahha cok güldüm, benim esimde ona benzer bir yorum yapti. "Nasil yani, biri yanliskla dügmeye mi basti??? !!!

    YanıtlaSil
  3. Ben Azerbaycanlıyım nışanlım Türk. Bizde de bazen böyle oluyor :) Mesela ben bir kez ona demişdim "yüzün düşmüş" ( yani zayıflamışsın demek istemişdim yüzün zayıflamış) o da bana "nereye düşmüş? " demişti :D

    YanıtlaSil
  4. ay ben fotoğrafına bayıldım yaa :) Çok tatlı bir fotoğraf olmuş..
    en yakın zamanda Yoshi'ye kavuşman dileği ile..

    Sevgiler :)

    YanıtlaSil
  5. haha bir kahkaha attım ki sorma :)

    YanıtlaSil

Vakit ayırıp fikrinizi belirttiğiniz için teşekkürler
Hakaret veya konu ile alakasız olmadığı sürece bütün yorumlar yayınlanır

Sevgilerimle
Sergül