Yıllardır yazılmayı bekleyen bir yazı. İnstagram'da sevgili +Urfa Tutkunu sorunca artık yazayım dedim.
Her sene Nisan ayının sonlarında çok sık karşılaşırsınız bu manzarayla. Koinobori erkek çocukları festivali olarak çevrilebilir.
Erkek çocukları olan aileler bu balık şeklindeki bayrakları (flamaları) evlerine asarlar. Balkonlarına ya da bahçelerine.
Çocuklarının güçlü ve sağlıklı büyümeleri için yapılıyor bu gelenek.
Sanırım bu gelenek bir Çin efsanesinden geliyormuş.
Neden sazan balığı?
Sazan balığı (bildiğim kadarıyla) akıntıya ters yüzen bir balık. Bu yüzden gücü, dayanıklılığı ve savaşma ruhunu temsil ediyor. Erkek çocuklarının da bu özelliklere sahip olması istendiği için seçilmiş.
Yılın bu zamanını seviyorum.
İnternette 'koinobori' şeklinde arattığınızda birçok İngilizce kaynak da çıkıyor. Umarım faydalı olabilmişimdir.
*****************
Normale dönmek mümkün değil. Gündem malum. Hepimiz hayatlarımıza devam ediyoruz. Ama bence hepimiz eksildik!
Kimimiz insanlığı kimimiz de vicdanını kaybetmiş durumda.
Ne yapacağız, nasıl olacak bilmiyorum.
Allah yardımcımız olsun!
Çok teşekkürler bu yazı için. Gerçekten çok merak ediyordum. Tatlı bir anlamı varmış =) Artık koinobori fotoğraflarına anlamını bilerek bakacağım =)
YanıtlaSilSoma konusunda da haklısın. Yavaş yavaş normal hayata adapte olmaya çalışıyoruz hepimiz lakin bu kolay olmayacak gibi görünüyor. Allah'ım yaralarimizi sarmamiza yardım etsin.
Sevgilerimle Sergülcüm.
zor gunlerı atlatmamzı dılegıyle:(
YanıtlaSilKoinobori hangi dil.................ayrıca güzel olmuş blogun............
YanıtlaSilSöylemesi kolay ama allah geride kalanlara sabır versin ölenlerin ruhu şad olsun ablacım bu arada çok güzel bir gelenekmiş gerçekten çok hoş.
YanıtlaSilBizde de sazan pek olumlu bir anlam ifade etmez; "Sazan gibi atlamak" deyimi buna iyi bir örnektir.
YanıtlaSilAmin!