27 Ekim 2013 Pazar

Nezumigaeshi-no Ganpeki

 Tren yolculuğunda  gördüğümüz şeylerden bahsetmeye devam ediyorum.
Tren içerisindeki bilgilendirme tünelden çıkar çıkmaz arkaya bakmamızı söyledi.Köprünün üzerinde kalan kayalığa ya da dağ mı demeliyim 'nezumigaeshi-no ganpeki' deniiliyormuş.

Bu kayalık 200 metre ve çok dik olduğu için bu ad verilmiş.İsmin anlamı fareyi geri gönderen uçurum.
Yani o kadar dik ve düz ki dağ fare bile tırmanamaz diye bu ismi vermişler.

Bu da yakından bir fotoğraf.Aslında burayı kırmızı yaprakları görebilmek için tercih etmiştik ama biraz erken gitmişiz.Bu yüzden ağaçlar genelde yeşildi.Renklerle oynamak istemedim.Yani aynen böyleydi manzara :)

Nasıl buldunuz Nezumigaeshi-no ganpeki'yi :)

Nezumi-fare
Ganpeki-uçurum
Kaeshi-geri verme/iade (k harfi yumuşayıp g oluyor bazı durumlarda bu yüzden gaeshi denmiş)

3 adet Japonca kelime öğrenmiş oldunuz :D


Son durakta yediğimiz yemeği okumak için buraya tık tık
Yol üzerinde gördüğümüz yabani maymunlar için buraya tık tık


2 yorum:

  1. Ne guzel paylasımlarınız var. ben de cocuklarla gezmeye calıssam da cocukları dusundugumuzden hep sınırlı kalıyor gezılerimız. sızlerın paylasımlaırnı okudukca buraya da gıtmelıyım dıyorum hep :) Takıpteyım ıns.

    YanıtlaSil
  2. :) EVET İKİ KELİME ÖĞRENDİK SAYENDE daha devamını istiyoruz arada bize bu şekilde kelimelerden de yaz ki bir şeyler öğrenelim...
    sevgiler:)

    YanıtlaSil

Vakit ayırıp fikrinizi belirttiğiniz için teşekkürler
Hakaret veya konu ile alakasız olmadığı sürece bütün yorumlar yayınlanır

Sevgilerimle
Sergül